преследване

преследване
1. (гонене) chase, pursuit
(на избягал престъпник и пр.) man-hunt
успоредно преследване воен. parallel pursuit
фронталнопреследване воен. direct pursuit
2. (гонение) perse-cution, victimization
мания за преследване a persecution mania
3. юр. prosecution
* * *
преслѐдване,
ср., -ия 1. (гонене) chase, pursuit; (на избягал престъпник и пр.) man-hunt; успоредно \преследванее воен. parallel pursuit; фронтално \преследванее воен. direct pursuit;
2. (гонение) persecution, victimization; \преследванее на расова основа racist abuse, racial harassment; \преследванее по политически причини persecution on political grounds;
3. юр. prosecution; наказателно \преследванее criminal prosecution.
* * *
chase; chasing; hunt{hO;nt}; hunting; man-hunt (на човек); persecution; prosecution (съдебно); pursuit (и на цел); victimization
* * *
1. (гонене) chase, pursuit 2. (гонение) perse-cution, victimization 3. (на избягал престъпник и пр.) man-hunt 4. мания за ПРЕСЛЕДВАНЕ a persecution mania 5. успоредно ПРЕСЛЕДВАНЕ воен. parallel pursuit 6. фронталноПРЕСЛЕДВАНЕ воен. direct pursuit 7. юр. prosecution

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • преследване — същ. гонене, гонение, гонитба, гоненица, задиряне същ. гнет, тормоз същ. стремеж …   Български синонимен речник

  • гонене — същ. преследване, гонитба, стремеж …   Български синонимен речник

  • гонение — същ. преследване, гонитба същ. гнет, мъченичество, потисничество, тормоз …   Български синонимен речник

  • гонитба — същ. преследване, гонение същ. гонене, стремеж …   Български синонимен речник

  • дирене — същ. търсене, изследване, разследване, издирване, разучаване, изучаване същ. следствие, преследване същ. задиряне …   Български синонимен речник

  • обвинение — същ. нападка, упрек, атака, оскърбление, осъждане, обида, хула същ. съдебно преследване същ. вина същ. укор, порицание, натякване …   Български синонимен речник

  • полицейщина — същ. гнет, преследване, тормоз, подтисничество, терор …   Български синонимен речник

  • стремеж — същ. стремление, напън, нагон, устрем, порив, влечение, амбиция, идеал, цел, блян, намерение, желание, жажда, домогване, тежнение, аспирация, наклонност същ. славолюбие, честолюбие, силно желание същ. охота същ. жилка, склонност, тенденция същ.… …   Български синонимен речник

  • терор — същ. гнет, ужас, страх, заплаха, безпокойство, измъчване, изтезание, насилие, преследване …   Български синонимен речник

  • хайка — същ. засада, пусия, клопка, капан, примка същ. преследване, гонене …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”